24 comentarios
RSS de los Comentarios Identificador URI de TrackBack
Stylus Robb – Ininna tora (Nick Corline remix)
-
Comentarios recientes
yessica miranda on Stylus Robb – Ininna tor… Mole Rbk on Sesiones olga tinoco on Dj’s Amigos Dj Varela on Agenda Danny on Agenda
Suscripciones
-
- Tema Neo-Sapien by WP Designer.
- Blog de WordPress.com.
me encantra ini…. uff amo la electro
Esta canción es lo que cantan las mujeres en Senegal cuando se las muere un hijo, salen a la calle y cantan:
Minina tora, i tora tora tora
simama simawo ika tora tora
Ayo! Ayo! né né
Minina tora
Djankabi né na tora eh! Ayo né Né
Lo que en español significa:
Ayer mi mami estaba llorando
“lo que necesitas es solo algo de paz
abrochate los pantalones y ve a la calle
Haz paz y amor
solo paz y amor
paz y amor
solo paz y amor”
Esta canción la cantan para expresar su tristeza por la muerte de un hijo, tora tora significa “se ha ido” “se ha ido”.
la cancion original tengo entendido q es de Senegal, del africa y es lo q cantan las madres cuando mueren us hijos en una tribu, pero no se bien la letra ni la traduccion
muy buena la cancion me fascina el electro pero me gustaria saber que significa
eii yo tamb qiero la letraa
y el google no la encuentraa :S jeje
si alguno tiene la letra en español porfii agregeme
m.angie@live.com.ar ♥
besoss
Hola a todos, se ke la kancion salio hace un buen, pero saben que en tlaxkala mexico, anda una version en los antros de esa kancion en español y dice ….vive la vida la vida loca, es el mismo ritmo y todo, no se si sea ke esta traducida al español o es un mix de esa kon la de ricky martin jajajaja ke no kreo vdd, pero weno, si alguien sabe algo me dice vale?
hola me encanta esa cancion ufffffffffffffffffffffffffffffffff
todo el dia la canto es mas ya esta entre las amiga siempre que digo:
POR ESO ES QUE DIGO: ininna tora tora tora e tora sy mamma sy mawo y ka tora tora
jajajajaajajaja con el coro de mis amiga que me siguen el rollo jajajaj
saludos a ese super mega DJ
La Letra es la que subio dayana!
Y para los que no saben es demasiado logico que la cancion es de brazil!
Esta en portugues!
obvio eso no es portugues….. debe ser como en africano o alguna lengua que se hable en africa….. pero portugues 100% que no es….. y en español existe una versiòn que se llama “Muchacha loca, vive la vida loca, cuando ella baila….” etc etc
esta buena lo mejor q hay es la elextro
att:la mami
Dayana como sabes que se escribe así? que idioma es ese? yo lo unico que entiendo es tora tora xD jejeje
Ininna tora
E tora tora tora
Sy mamma sy mawo
Yka tora tora (en realidad se escribe asi )
ininna tora itora tora tora simama simawu ika tora tora!! eso es todo lo que me se
nada esta house es un paveo esta chidisima y creo q no soy la unica q piensa esto
como ya os dije antes…no he encontrado la letra de esta canción. supongo que no está publicada en internet así que, no le demos tantas vueltas
mas fino ese sonido es uno de los mas sonados cullllll
yo tengo la letra d ela cancion si la quieren conocer agrengen sevas_tian143@hotmail.com
Me fasina la cancion de ininna tora y kisiera saber su letra mandemela por mi correo va plisssssssss por fabor ♥_♥
0_o
jajaja yo tambn la kiero :L
DiOoooosSSSS!!!! es q es un temazo….yo tambien quisiera conocer la letra….pero no hay forma con San Google!!!! alquien puede ayudar???
Lamento deciros que no he encontrado la letra de esta canción. Lo siento. Las quejas a Google xD que parece q no lo encuentra todo
me encanta este tema diossssssss pon la letra siiiii estoy con el del anterior comentario jejejeje keremos la letra iaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
me encanta este house peroooo kiero la letra—ininna tora… tora tora tora… dame un S.O.S. plizzzzzzzz
Ininna tora
E tora tora tora
Sy mamma sy mawo
Yka tora tora